Víctor Nuño

Visits

Originally uploaded by victor_nuno.

If there is something that visits are about, is hospitality and friendship. And if there is something about hospitality, it is giving for free, not even expecting anything in return.
That pot in the picture is a Turkish teapot. Tea is refered to in some cultures, as the drink of the Friendship.

Si hay algo en las visitas, son hospitalidad y amistad. Y si hay algo en la hospitalidad, es el dar sin esperar a recibir nada a cambio.
Lo que hay en la foto, es una tetera turca. En algunas culturas, se conoce al té como “bebida de la Amistad”.

Green remind / Recuerdo verde

Originally uploaded by victor_nuno.

I love green. It’s a color that always cheers me up. Maybe because it’s nature’s most usual color. Maybe because it reminds me of life. Maybe …, because it’s a remind of a natural life that we could have, free from many unnecessary things. I love green.

Me encanta el verde. Es un color que siempre me alegra. Quizá porque es el color más frecuente en la naturaleza. Quizá porque me recuerda a la vida. Quizá …, porque es un recuerdo de una vida natural que podríamos tener, libre de muchas cosas innecesarias. Me encanta el verde.

Red rose / Rosa roja

Originally uploaded by victor_nuno.

No wonder why it is the red rose the most used flower to express love. Same about hearts and souls at that moment when the present is given or received.

No es de sorprender que sea la rosa roja la flor más usada para expresar amor. Así como el alma, en el momento en que el regalo se ofrece o se recibe.

Remember me

Originally uploaded by victor_nuno.

It is said that we are what we do. It is said that it is our actions what define us. As this tree, it says what happened. And, as I heard in a good movie: “our actions have their echo in eternity”.

Se dice que somos lo que hacemos. Se dice que son nuestras acciones lo que nos definen. Como en este árbol, que dice lo que le pasó. Y como oí en una buena película “nuestras acciones tienen su eco en la eternidad”.

The value of the difference

Originally uploaded by victor_nuno.

Each person is different. Even within similarities. Each person has got his own good things, above all others.
- The heart is the target.
- The mind is the way to achieve the target.

Cada persona es distinta. Aún dentro de similitudes. Cada persona tiene sus buenas cosas, por encima de los demás.
- El corazón es el fin.
- La mente es el medio para llegar a ese fin.

Simplicity

Originally uploaded by victor_nuno.

On many occasions, the best things in life are the most simple ones. And they’re normally free of charge!

A menudo, lo mejor en la vida es lo más simple. ¡Y además suele ser gratis!

Bridge to nowhere / Puente a ninguna parte

Originally uploaded by victor_nuno.

A bridge allows communication between two points that previously didn’t have any communication. There’s not so much difference with communications between people. A bridge never goes nowhere. A bridge can be help on time, or simply, a good smile.

Un puente permite comunicar dos puntos que anteriormente no tenían ninguna comunicación. No hay tanta diferencia con las comunicaciones entre personas. Un puente nunca va a ninguna parte. Un puente puede ser una ayuda a tiempo, o simplemente una buena sonrisa.

Friendship

Originally uploaded by victor_nuno.

Always …, friendship …, a good finished cup of coffee, and great moments for conversation. That already makes a happy day.

Siempre …, amistad …, una buena taza de café y momentos agradables de conversación. Esto ya hace un gran día.

Mothers / Madres

Originally uploaded by victor_nuno.

In Spain, Mother’s day is the first sunday of may, being different from other countries, where it is today. I want to dedicate this rose (HDR image) to all women, but specially to those who are mothers. And even more specially, to those who wanted and couldn’t.
This rose is from my mother’s garden.

En España, el día de la Madre es el primer domingo de mayo, siendo diferente de otros países, donde es hoy. Quiero dedicar esta rosa (imagen HDR) a todas las mujeres, pero especialmente a las que son madres. Y aún más especialmente, a las que quisieron, pero no pudieron.
Esta rosa es del jardín de mi madre.

Leaf / Hoja

Originally uploaded by victor_nuno.

One of the best moments in the day, for me, is when sun is setting. The best light appears, and all living things seem to “wear” their best colors. Such as this leaf full of life.

Uno de los mejores momentos del día, para mi, es cuando el sol se está poniendo. La mejor luz aparece, y todas las cosas vivas parecen vestirse con sus mejores colores. Tal y como esta hoja, llena de vida.